Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 5 novembre 2026
1. Responsable du traitement des données
Le responsable du traitement des données personnelles est :
Nom commercial : Les Bains de l’Orient
Société : Dénomination sociale exacte
Adresse : 24 rue de Varennes, 77130 Montereau-Fault-Yonne
E-mail : lesbainsdelorient77@gmail.com
Téléphone : 01 64 32 71 67
2. Données personnelles collectées
Dans le cadre de la consultation du site, des demandes envoyées via le formulaire de contact et de la réservation de soins, Les Bains de l’Orient peut collecter les informations suivantes :
- nom et prénom ;
- adresse e-mail ;
- numéro de téléphone ;
- objet et contenu de votre message (formulaire de contact) ;
- prestation réservée ;
- date et heure du rendez-vous ;
- informations nécessaires au suivi de la réservation ;
- informations relatives au paiement et à son statut.
Les données bancaires complètes sont traitées par le prestataire de paiement sécurisé. Elles ne sont pas conservées par Les Bains de l’Orient.
3. Finalités de la collecte
Les données sont collectées pour les besoins suivants :
- répondre aux demandes envoyées via le formulaire de contact (renseignements, cartes cadeaux, rendez-vous) ;
- gérer les réservations de soins ;
- confirmer les rendez-vous ;
- envoyer les informations relatives aux réservations ;
- traiter et vérifier les paiements ;
- contacter les clientes en cas de modification ou d’annulation ;
- gérer les réclamations et demandes des clientes ;
- respecter les obligations comptables et légales de l’établissement.
Les données ne sont pas utilisées à des fins commerciales non sollicitées.
Si l’établissement souhaite envoyer des offres promotionnelles par e-mail ou SMS, les règles applicables au consentement et à l’opposition seront respectées.
4. Base légale du traitement
Les données nécessaires à la réservation et au paiement sont traitées principalement pour permettre l’exécution du contrat conclu avec la cliente.
Les données transmises via le formulaire de contact sont traitées pour répondre à la demande de la cliente (mesures précontractuelles prises à sa demande).
Certaines données peuvent également être conservées afin de respecter les obligations légales et comptables de l’établissement.
Les éventuelles communications commerciales reposent sur la base légale applicable, notamment le consentement lorsqu’il est requis.
5. Destinataires des données
Les données sont accessibles uniquement aux personnes habilitées au sein de l’établissement et, lorsque cela est nécessaire, aux prestataires techniques intervenant dans le fonctionnement du site et du service de réservation :
- Hébergeur du site : Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre ;
- Messagerie électronique : Google (Gmail), qui reçoit les messages envoyés à l’établissement ;
- Prestataire du module de réservation : Nom du prestataire, disponible en janvier 2027 ;
- Prestataire de paiement sécurisé : Nom du prestataire ;
- Maintenance du site : SK Web Developers, si nécessaire ;
- les organismes administratifs ou autorités compétentes lorsque la loi l’impose.
6. Paiement sécurisé
Le règlement des soins s’effectue par l’intermédiaire d’un système de paiement sécurisé intégré au module de réservation du site (mise en service prévue en janvier 2027).
Les informations bancaires sont traitées par le prestataire de paiement selon ses propres conditions de sécurité et de confidentialité.
Les Bains de l’Orient reçoit les informations nécessaires au suivi du règlement, notamment la confirmation ou le refus du paiement.
Prestataire de paiement : Nom du prestataire
7. Durée de conservation
Les données sont conservées pendant une durée limitée, proportionnée à leur finalité et conformément aux obligations légales :
- Demandes envoyées via le formulaire de contact : le temps nécessaire au traitement de la demande ;
- Données de réservation : Durée à définir ;
- Données de facturation et de comptabilité : durée légale applicable (10 ans pour les pièces comptables) ;
- Données utilisées pour les communications commerciales : jusqu’au retrait du consentement ou à l’opposition, selon le cas ;
- Données techniques et journaux de connexion : selon les durées applicables et les besoins de sécurité.
8. Sécurité des données
Les Bains de l’Orient met en œuvre des mesures adaptées afin de protéger les données personnelles contre la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé, la divulgation ou la modification. Le site est accessible en connexion sécurisée (HTTPS).
Les prestataires intervenant dans le fonctionnement du site doivent également présenter des garanties de sécurité adaptées.
9. Droits des clientes
Conformément à la réglementation sur la protection des données personnelles, chaque cliente dispose, selon les conditions prévues par la loi, des droits suivants :
- droit d’accès à ses données ;
- droit de rectification ;
- droit à l’effacement ;
- droit à la limitation du traitement ;
- droit d’opposition ;
- droit à la portabilité lorsque celui-ci est applicable ;
- droit de retirer son consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci.
Pour exercer ses droits, la cliente peut contacter :
{card(['Les Bains de l’Orient', 'E-mail : ' + EMAIL, 'Adresse : ' + ADR])}Une preuve d’identité pourra être demandée lorsque cela est nécessaire pour vérifier l’identité de la personne qui formule la demande.
La cliente peut également introduire une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr.
10. Cookies
Le site peut utiliser des cookies et technologies similaires nécessaires à son fonctionnement.
Les cookies non indispensables, notamment ceux utilisés à des fins de mesure d’audience ou de publicité lorsqu’ils sont soumis au consentement, ne sont déposés qu’après obtention du consentement de la cliente.
Éléments utilisés sur le site
- Stockage technique de l’application (service worker / cache) : conserve une copie des pages, styles et images pour accélérer l’affichage et permettre une consultation hors connexion. Aucune donnée personnelle n’y est enregistrée.
- Avis clients Google (widget Elfsight), page d’accueil : service tiers qui affiche les avis publiés sur Google et peut déposer ses propres cookies ou traceurs.
- Carte Google Maps, page Contact : service tiers (Google) qui peut déposer ses propres cookies lors de l’affichage du plan d’accès.
Le site ne dépose pas de cookies de mesure d’audience ni de publicité qui lui soient propres.
La cliente peut à tout moment supprimer ou bloquer les cookies depuis les paramètres de son navigateur.
11. Liens vers des sites tiers
Le site peut contenir des liens vers des sites ou services externes (notamment Facebook, Instagram, Google Maps et Google Avis).
Les Bains de l’Orient ne sont pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites tiers. La cliente est invitée à consulter leurs propres politiques de confidentialité.
12. Modification de la politique
Les Bains de l’Orient se réserve le droit de modifier la présente politique afin de tenir compte des évolutions légales, réglementaires ou techniques.
La version actualisée sera publiée sur le site internet.
